SERVE SPEED
發球速度換算器
轉播寫 km/h、外電寫 mph？兩邊即時互換，一秒看懂發球有多快。
快速套用： km/h
換算比率：1 km/h ≈ 0.6214 mph；1 mph ≈ 1.6093 km/h。
世界最速發球紀錄（公開數據）
以下為廣為流傳的公開紀錄，部分為挑戰賽或非官方測速，數值僅供對照參考。
| 選手 | km/h | mph | 備註 |
|---|---|---|---|
| Sam Groth | 263 | 163.4 | 2012 釜山挑戰賽（非官方認證） |
| Albano Olivetti | 257.5 | 160 | 2012 挑戰賽 |
| John Isner | 253 | 157.2 | ATP 官方最速之一 |
| Ivo Karlović | 251 | 156 | 台維斯盃 |
| Milos Raonic | 249.5 | 155 | ATP 巡迴賽 |
| Georgina García Pérez | 220 | 136.7 | WTA 女子最速公開紀錄 |
| Sabine Lisicki | 210.8 | 131 | WTA 官方認證 |
發球速度區間對照
| 層級 | 速度區間 km/h | 說明 |
|---|---|---|
| 職業男子一發 | 190–225 | 頂尖發球局的主要武器區間，高手可上看 230 以上。 |
| 職業女子一發 | 160–190 | 力量型女將的一發火力，二發約降到 140–160。 |
| 進階業餘一發 | 150–180 | 常年比賽的強力業餘，發球是主動得分手段。 |
| 一般業餘一發 | 110–150 | 週末球友的實用一發，穩定進區比速度重要。 |
| 初學一發 | 70–110 | 動作成形中，先求過網進區、再逐步加速。 |
發球速度是怎麼測出來的？
職業賽事的發球測速，靠的是架在球場旁的都卜勒雷達（同一套系統也用來做鷹眼與球速統計）。雷達鎖定的是球「出拍瞬間」的最高速度，而不是過網或落地時的速度——因為球一離拍就開始受空氣阻力減速，等它飛到對方發球區，速度往往只剩出拍時的六到七成。這也是為什麼轉播上那個嚇人的數字，接發球員實際感受到的「來球速度」其實沒那麼誇張，真正難纏的反而是旋轉、落點與彈跳的變化。
km/h 與 mph 為什麼要換算？
網球是全球運動，各地習慣的單位不同。歐洲、澳洲與台灣的轉播多用公里／時（km/h），美國、英國的媒體與美網、溫網現場則常用英里／時（mph）。同一記發球，寫成 200 km/h 或 124 mph 其實一模一樣，只是換算前後看起來差很多。記住一個粗略心法：把 mph 乘以 1.6 就接近 km/h，把 km/h 除以 1.6 就接近 mph，心裡先有個底，再用上面的換算器抓精確值。
速度不是發球的全部
很多人以為發球就是比誰快，但職業選手的一發平均速度和一發進區率、二發旋轉、落點布局綁在一起看才有意義。一發打 220 km/h 卻只有四成進區，實戰價值可能還輸給一發 190 km/h、進區率七成又能拉出角度的人。二發更是關鍵：職業選手的二發極少純比速度，而是靠上旋把球「甩」進區，讓球高高彈起、逼接發者退後，換取安全與布局。所以看發球，除了速度，也別忘了看一發進區率與 Ace 數。
| 常見換算 | 約略對應 |
|---|---|
| 100 mph | ≈ 161 km/h |
| 120 mph | ≈ 193 km/h |
| 150 mph | ≈ 241 km/h |
| 200 km/h | ≈ 124 mph |